Catalogue

• Ditransitives in Swedish. A Usage-Based Study of the Double Object Construction and Semantically Equivalent Prepositional Object Constructions 1800–2016

The study examines the use of the Swedish double object construction (the DOC) and compares this with three semantically equivalent prepositional object constructions (POCs): the till-POC, the åt-POC and the för-POC. The...

• Kieliviesti, a Finnish language periodical from the Swedish Language Council

Kieliviesti is a Finnish language periodical on language cultivation from the Swedish Language Council. Content includes advice regarding terminology and translation as well as articles on topical Finnish language cultiv...

• Swedish - Finnish glossary: election

Swedish - Finnish glossary of words relating to election and voting. Contains 94 entries. Published in Kieliviesti 1/2006.

• Swedish-Finnish dictionary: Attachment and sale, and liquidation words

Swedish-Finnish glossary containing attachment, sale, and liquidation words. Published in Kieliviesti 1/2007. Contains approximately 160 entries. 2007.

• Språkvård, a periodical from Svenska Språknämnden

Språkvård (language cultivation) is a periodical that was published between 1964 and 2007 by Svenska Språknämnden, predecessor of the Language Council of Sweden. Final issue was published beginning of 2007. 1965 - 2/200...

• Swedish - Finnish word lists, various domains

Swedish-Sweden Finnish word list with words from several domains: society, labour market, higher education, nature, culture, etc. Approx. 3,000 entries. 1981-2014.

• Linguistic Marginalization - Understanding the Process and Effects on Developmental Capabilities

The project is a sociolinguistic study that investigates language use from a development perspective, with a central aim of identifying the reasons behind code-switching, i.e. the alternation between Ngoni and Swahili, i...

• Text corpus: Academic texts – Humanities

A corpus with academic texts (14,471,177 tokens, 673,820 sentences). This corpus can be searched through the Språkbanken Korp interface: http://spraakbanken.gu.se/korp/#lang=eng. Licens: CC-BY

• Event conceptualisation and aspect in (second language) L2 English and Persian: An application of the Heidelberg-Paris model

The data have been used in an investigation for a PhD thesis in English Linguistics on similarities and differences in the use of the progressive aspect in two different language systems, English and Persian, both of whi...

• Documentation of the Bantu language Mpiemo of the Central African Republic (A86c)

The overall aim of the study has been to document and preserve the minority language Mpiemo as well as to analyse it from a linguistic perspective. The language is spoken in some regions of the Central African Republic a...